시를 통한 다민족 화합의 축제인 `퀸즈 국제 시 축제(The Queens International Poetry Festival)’가 18일 플러싱 도서관에서 화려하게 개최됐다.

올해로 2년째인 퀸즈 국제 시 축제는 뉴욕에서 활동하는 세계 각국 출신의 시인들로 구성된 `무브먼트 원: 창작연맹’이 주최하고 본보와 퀸즈 문화 예술위원회가 공동 후원했다.

이날 행사에는 20여명의 세계 문인들이 출연, 부시의 이라크 침공의 부당성을 꼬집는 다수의 작품을 자국어와 영어로 선보이며 세계 평화와 인종 화합을 기원했으며 시 낭송 이외에도 인도와 이슬람국가의 전통음악과 전통무용 공연도 펼쳐 보였다.

한인으로는 지난해에 이어 시인 곽상희씨가 2년 연속 출연자로 참석, 인간의 고독한 삶을 낙엽에 빗댄 `가을(At Autumn)’이라는 제목의 영문시를 낭송해 관객들로부터 큰 찬사를 받았다. 또한 중국 반체제 인사 출신으로 7년 전 미국으로 망명한 후앙 샹 시인이 초청돼 자작시를 비롯, 샹 시인 작품의 영문번역을 돕다 한달 전 갑자기 타계한 앤드류 에머슨씨를 추모하는 시작품 등을 중국어와 영어로 낭송, 관객들의 심금을 울렸다.

무브먼트 원의 폴 카타파고 사무총장은 내년에는 더욱 많은 사람들이 참여해 뉴욕에서부터 인종화합의 물결이 세계로 번져 나가는 행사가 되도록 하겠다고 밝혔다.


<이정은 기자>
juliannelee@koreatimes.com