E-> A: Oh, I’m sorry. Isn’t this 387-8000?
B: No. It’s 389-8000.

S-> A: Ay, lo siento. ¿No es 387-8000? (아이 로 씨엔또 ¿노 에스 뜨레스 오쵸 씨에떼-오쵸 밀?)
B: No. Este es 389-8000.)(노. 에스떼 에스 뜨레스 오쵸 누에베-오쵸 밀.)

K-> A: 오, 죄송합니다. 387-8000번 아닌가요?
B: 아닙니다. 389-8000입니다.

☞ 전화를 해서 wrong number일 경우에 위의 표현과 같이 직접 번호로 확인을 한다. 확인을 해서 잘못 건 전화일 경우에는 “미안하다”는 말을 하고 통화를 끝내는 것이 바람직하다.

☞ 장거리 전화회사가 AT&T, Sprint, MCI등 아주 많기 때문에 판촉활동이 상당히 치열하다. 그 과정에서 각 집마다 계속 장거리회사를 자기 회사로 바꾸라는 세일즈전 화가 왔을 경우 어떻게 말해야 할지 난처할 때가 많다. 이러한 경우에 말하기 싫을 경우 No, thank you. 혹은 I am happy with my service., I want to stay with my service.(나는 현재 서비스에 만족합니다.), I don’t use long distance company.(나는 장거리전화를 사용하지 않습니다.) Sorry, I’m not interested.(미안합니다. 관심이 없습니다.) 등으로 말할 수 있고 관심이 있을 경우 할 수 있는 표현으로는 Do you have any promotions?(특별 프로그램이 있나요?), Tell me about your service.(서비스에 관해서 설명해 주시겠습니까?), How is your long distance or international rate?(장거리나 국제전화 요금이 어떻게 됩니까?) 등이 있다.

※ 비슷한 표현들
- I must have the wrong number.
- I’m sorry to have bothered you.
- What number have you dialed?